여권 영문이름 확인 해야하고 여권 영문이름 표기법까지 주의해서 여권을 만들어야 한다는 사실은 몰랐네요. 마음이 설레는 여행의 걸림돌이 미리 만들어두지 않은 여권이라는 사실은 모두 알고 있겠죠? 보통 영문이름은 그냥 어릴 때부터 사용했던 이름으로 그냥 표기해서 여권을 만들곤 했는데 요즘엔 인터넷이 발달 되면서 포털 사이트에 검색을 하면 바로 확인할 수 있지요.
여권 영문이름은 한번 만들면 지속적으로 계속 사용해야 하기 때문에 변경하기 위한 수고스러움을 줄이기 위해서는 처음 만들 때 분명하게 만들어야 할테니 잘 보고 결정하세요. ^^
여권 영문이름 표기법에 대해 그럼 글 써봅니다!
(여권 영문이름 확인 및 표기법 주의하세요)
녹색 포털에서 영어 이름 또는 여권 영문이름 이라고만 쳐도 바로 한글 이름 로마자 표기 라고 뜨네요.
(여권 영문이름 확인 및 표기법 주의하세요)
김태희라고 검색을 해보았습니다.
Gim Taehui 와 Kim Taehui 두가지가 뜹니다. 이걸 좀 더 확인하기 위해 확인 버튼을 누르면 아래와 같이 뜹니다.
김태희에 대해 현행 로마자 표기법(문화관광부 고시 2000-8호)에 의한 한글 이름 변환 결과 입니다.
이용자 편의를 위해 성은 일반적으로 통용되는 표기를 추천하며, 이름만 현행 로마자 표기법에 따라 표기합니다.
(여권 영문이름 확인 및 표기법 주의하세요, 첨부 김태희 검색)
물론 순위를 보시면 아시겠지만 우선 순위는 사용 빈도를 나타내는 겁니다.
김태희 영문 이름에 대한 많은 표기법이 수루루룩 나옵니다. 사용빈도를 확인하여 6개까지 나왔는데 전자제품은 삼성, 엘지. 왜 그럴까요. 많이 쓰는 만큼 수리가 쉽고 접근하기 좋기 때문이겠죠. 그만큼 큰 탈 없으려면 사용 빈도가 가장 높은 녀석으로 잡고 사용하면 큰 무리가 아니라는 소리겠죠 ^^
하나 더 김지율 이라는 예쁜 이름으로 한 번더 조회를 해보았습니다.
(여권 영문이름 확인 및 표기법 주의하세요, 첨부 김지율 검색)
당연히 사용빈도에 따라서 첫 번째 Kim Jiyul 이라는 이름이 가장 많이 사용한다고 나오네요. 이어서 Kim Jiyool 도 사용하는 사람이 많고
Kim Jeeyul, Kim Jeeyool 까지 4가지가 나옵니다.
영어 이름에서는 Kim 은 성이니까 Surname에 적어주면 끝, Jiyul 은 이름이니까 Given name에 넣어주면 끝~! 이건 쉬운건데 종종 헷갈리는 경우가 많죠 ^^
그럼 참고하시어 여권 발급 잘 받으세요!!